Bắp Rang, tháng Hai năm 2012
Biên dịch: The Sun.
Năm nay tròn 50 tuổi, Martina Lewis đã có 3 đứa con riêng trước khi chị gặp Matt và cưới anh làm chồng. Anh luôn nhạy cảm và dễ tính, ở nhà nuôi con cho vợ, luôn chiều chuộng vợ hết mức. “Anh ấy rất tuyệt trong chuyện ấy,” chị Martina chia sẻ, “chúng tôi có thêm 2 đứa con, nhưng sau bé Anna thì chuyện chăn gối bắt đầu tụt dốc.”

Matt và Martina khi mới yêu
Một hôm con chị dẫn bạn về chơi nhà. Cậu bé mượn máy tính để lướt mạng, nhưng vừa mở máy cậu đã hét toáng lên. Chị chạy từ trong nhà bếp vào, kinh hoàng nhìn màn hình máy tính: toàn những hình ảnh đàn ông trần truồng đang làm chuyện ấy với nhau.
Ngượng chín mặt, chị gặng hỏi nhưng anh không chịu nói. Anh không dám nhận rằng mình gay. Dù vậy, chị vẫn quyết không bỏ cuộc.
“Tôi biết anh ấy gay nhưng vì quá ngượng ngùng mà không dám nhận. Anh ấy nợ tôi sự thật, và trên hết là với bản thân anh ấy.” Chị quả quyết, thế nhưng anh vẫn không nhận.
Bẵng đi một năm trời, đứa con lớn của chị dẫn một cậu bạn gay về nhà. Cậu ấy khen “chú Matt nhìn dễ thương”. Khi cô kể lại với chồng, mắt anh sáng lên vì hạnh phúc. Tim chị bỗng đau nhói. Anh chưa bao giờ có vẻ mặt như vậy.
“Nếu là người khác họ đã đá anh ra khỏi nhà,” chị nói, “nhưng mình phải là tấm gương cho lũ trẻ. Nếu mình không chấp nhận anh ấy bị gay, làm sao lũ trẻ chịu chấp nhận?”

“Mình phải là tấm gương cho lũ trẻ, mình chấp nhận thì các con mới chấp nhận được”
Suốt mùa hè năm 2009, ngày nào chị cũng hỏi anh “Anh có chấp nhận anh bị gay không?”. Anh vẫn cứng đầu, nhưng từ từ anh đã cởi mở hơn.
Anh luôn miệng kể về hội gay trên công ty, nhất là một người đàn ông tên Ben. Chị ủng hộ anh nên thú thật tình cảm của mình, càng sớm càng tốt. Cuối cùng đến tháng 8 năm 2009, anh nhận mình gay.
Chị vui sướng vì trút bỏ được gánh nặng bao lâu nay. Anh bắt đầu giới thiệu chị với người yêu mới là Ben. “Tôi cũng ghen lắm, nhìn hai người đàn ông nhìn nhau tình tứ, tôi biết mình đã bị cướp mất 11 năm chung sống vợ chồng. Nhưng anh vẫn luôn là một phần trong gia đình tôi.”
Chị tổ chức một bữa tiệc gia đình để công khai anh đồng tính. Hai người giờ vẫn là bạn thân, anh còn mời chị làm phù dâu cho tiệc cưới vào tháng 9 sắp tới. “Tôi rất háo hức được làm phù dâu cho anh ấy!”

Martina trở thành bạn thân với chồng cũ, Matt (bên trái) và người yêu của anh, Ben
Matt thú nhận: “Khi mới gặp Martina, tôi đã yêu cô ấy. Thế nhưng trong chuyện giường chiếu tôi cần một người đàn ông. Tôi quá ngượng nên không chấp nhận sự thật. Nhờ có sự dũng cảm, kiên trì và trên hết là lòng vị tha của Martina, tôi mới có ngày hôm nay.”
Martina đã gặp được một người đàn ông mới và đính hôn dịp Giáng Sinh vừa qua. Matt đã chuyển đến sống cùng Ben. Hai người vẫn giữ liên lạc thường xuyên với nhau.